گیلرمو که در مکزیکوسیتی زندگی می‌کند و مچی که در بوئنوس آیرس است، با فاصله‌ای بیش از ۴۰۰۰ مایل و ازدواج‌هایشان که هر دو زندگی خانوادگی ساختاریافته‌ای دارند، از هم جدا شده‌اند. آن‌ها که برای یک شرکت چندملیتی تولید مواد غذایی کار می‌کنند، به طور تصادفی در یک سفر کاری خارج از شرکت با هم ملاقات می‌کنند. جذابیت میان آن‌ها فوری و مقاومت‌ناپذیر از آب درمی‌آید. این جرقه ناگهانی آن‌ها را با خواسته‌های درونی‌شان مواجه می‌کند و آن‌ها را به شیوه‌هایی عمیق‌تر از آنچه تصور می‌کردند تغییر می‌دهد و ...

"آلن بندر" مذاکره کننده حرفه‌ای گروگان‌گیری، مأمور نجات رئیس‌جمهور از چنگ آدم‌ربایان می‌شود. اما او به زودی درگیر چالشی دیگر می‌شود که می‌تواند زندگی شخصی و حرفه‌ای او را تحت تأثیر قرار دهد و ...